Libra - сайт литературного творчества молодёжи Libra - сайт литературного творчества молодёжи
сайт быстро дешево
Libra - сайт литературного творчества молодёжи
Поиск:           
  Либра     Новинки     Поэзия     Проза     Авторы     Для авторов     Конкурс     Форум  
Libra - сайт литературного творчества молодёжи
 Philosophia - Хоку-3 
   
Жанр: Лирика: Поэтические переводы
Статистика произведенияВсе произведения данного автораВсе рецензии на произведения автораВерсия для печати

Прочтений: 0   Посещений: 2031
Дата публикации: 31.5.2007

Переклад із Мацуо Басьо

Квітка розкрилась,
Пелюстки тихо тремтять,
Радість навколо.
Ваше мнение:
  • Добавить своё мнение
  • Обсудить на форуме


    2007-05-31 00:54:58 Philosophia
    Пожаловаться администрации на комментарий
        Ги-ги. Ну, Иван Правдолюбов, Амур енд компані, шо ви скажете? Ось вам і тест на геніальність.

    2007-05-31 01:00:57 Иван Правдолюбов
    Пожаловаться администрации на комментарий
        скажу все тоже. А знаете, давайте вынесем как-нибудь на общественный референдум. Пусть почитают весь разговор по 2 и 3му хоку. может подскажете, как это сделать. все же интересно, что скажет каждый.

    2007-05-31 01:29:39 Либрианская Инквизиция
    Пожаловаться администрации на комментарий
        Вот еще один тест.
    Все желающие могут ознакомиться на форуме с высказываниями юзера Дим'а и сравнить с высказываниями Philosophii. Просто так, ничего личного, как говорится. :-)

    2007-05-31 01:33:05 Л.И.
    Пожаловаться администрации на комментарий
        Уточним - в разделе "ART"

    2007-05-31 16:59:31 Philosophia
    Пожаловаться администрации на комментарий
        2 Либрианская Инквизиция Читала я Вашого Дима... Не шарю, при чому тут він.

    2007-05-31 17:02:24 Philosophia
    Пожаловаться администрации на комментарий
        Альо, де моя сумирэ? Нудно без Вас!.. Де Вас носить? Відкрили б очі невігласам краще! Ви тут одна з небагатьох, хто шарить.

    2007-05-31 20:51:59 сумирэ
    Пожаловаться администрации на комментарий
        да носит по дому..

    а что раскрывать??
    нельзя людям вложить то, чего они не знают... нельзя заставимть уважать то, что неинтересно. и т.д.

    я не люблю долгих дискуссий. - имеется в виду, бесполезных...

    как что-то доказывать людям, которые, напр., утверждают, что нормально, что они пишут безграмотно? доказывать им, кто верблюд? доказывать, что есть и мировые вещи? смешно...

    2007-05-31 20:55:31 Philosophia
    Пожаловаться администрации на комментарий
        2 Суміре Ну, покажіть хоть би, шо Ви освічені, так може, їм теж захочеться.

    2007-05-31 20:56:49 Philosophia
    Пожаловаться администрации на комментарий
        А шо Ви в натурі думаєте про це хоку?

    2007-05-31 21:54:27 Босоногая Сказочница
    Пожаловаться администрации на комментарий
        Файно. хочу ше.


    Комментарий:
    Ваше имя/ник:
    E-mail:
    Введите число на картинке:
     





    Украинская Баннерная Сеть


  •  Оценка 
       

    Гениально, шедевр
    Просто шедевр
    Очень хорошо
    Хорошо
    Нормально
    Терпимо
    Так себе
    Плохо
    Хуже не бывает
    Оказывается, бывает

    Номинировать данное произведение в классику Либры



    Подпишись на нашу рассылку от Subscribe.Ru
    Литературное творчество студентов.
     Партнеры сайта 
       

    {v_xap_link1} {v_xap_link2}


     Наша кнопка 
       

    Libra - литературное творчество молодёжи
    получить код

     Статистика 
       



    Яндекс цитирования

     Рекомендуем 
       

    {v_xap_link3} {v_xap_link4}








    Libra - сайт литературного творчества молодёжи
    Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются законом.
    Ответственность за содержание произведений несут их авторы.
    При воспроизведении материалов этого сайта ссылка на http://www.libra.kiev.ua/ обязательна. ©2003-2007 LineCore     
    Администратор 
    Техническая поддержка