Жанр: Лирика: Песни Прочтений: 0 Посещений: 3037 Дата публикации: 23.3.2007
В апельсиновом мире
пирожных, лошадок и слуг,
там, где белые стены
в небесной горят синеве,
чёрно-белая девочка,
страстный и мстительный дух,
заплутала совсем.
Что за грёзы в твоей голове?
В тёплом море сокровищ не счесть,
но тебе не до них,
и напрасно лучи нежным утром
несут свой привет...
Чёрно-белая девочка,
мой неприступный двойник,
в своей клетке одна.
Что за грёзы в твоей голове?
Но горячая кровь в моих жилах
звенит, как в бреду,
я на горсть золотых обменяю
отпущенный век,
я сломаю запоры, открою все двери,
войду
и губами прильну
к глупым грёзам в твоей голове...
Ваше мнение:
..запоры....
Может:Все замки я сломаю, открою все двери
2007-03-23 12:11:10сумирэ
"губами к глупым грёзам....."
очень красиво
2007-03-23 12:53:42Ангелина
Очень понравилось!
2007-03-23 16:53:47МасКотиК
^_^
Торнадо: тот вариант, который есть сейчас, лучше.
Поясняю:
1) с gramota.ru
Толково-словообразовательный словарь
ЗАПОР1 м.
1. Приспособление для запирания чего-л. (ворот, дверей и т.п.).
...понятие "запор" более широко чем "замок". Кроме того, замки взламывают; если замок сломать, его больше не открыть, т.к. ломается сам запирающий механизм. А я вообще-то малость не то имел в виду...
Т.е. высказывание "Все замки я сломаю" несёт совсем не тот смысл, который мне нужен.
Запоры же обычно ломаются от слишком энергичного воздействия на дверь или элементы их крепления))) ч.т.д.
2) не ломается построение строки: "я ... обменяю", "я ... сломаю" - несёт эффект усиления
3) звучит лучше (в то время как наличие звонкой "м" разбивало бы строку на две части (в одной "сломаю замки" - преобладание звонких "л" и "м", в другой "открою все двери" превалирует "р", и части эти не связаны в звуковом плане, из-за чего страдает музыка фразы)
...Вот если б Вы придрались к стыку двух ударных слогов (предпоследняя и последняя строки каждой строфы), из-за чего страдает звучание и с которой пришлось бороться разбивкой, - вот тут Вы были б правы на 100%...
МасКотиК - Чёрно-белая
