|
    Прочтений: 0 Посещений: 3016 Дата публикации: 16.5.2006 Эквиритмический перевод песни Khaled "Aisha". Возможно, по смыслу не совсем оригинал... Но зато петь можно. В общем, я предпочитаю эквиритмику точности смысла, так что, если кому не нравится, - загоняйте в PROMT и удачи! Аэша Прекрасна, будто сон Королева на троне златом И никто не знает чувства ее, Аэша к смертному не снизойдет Движенья ее из облаков, Не изгнать мне Аэшу из снов, И чтоб сияла звездой надо мной, Я вечно жертвой идти к ней готов Аэша, Аэша - мимо идя, Аэша, Аэша - ты моя, Аэша, Аэша - лишь улыбнись, Аэша, Аэша - брошу жизнь Прижмет к сердцу дитя Благословлена у алтаря Падут бессоных слезы ночей И я пойму, что страх и боль есть и в ней Аэша, Аэша - мимо идя, Аэша, Аэша - ты моя Ей нужна поддержка, Чье-то сердце, плоть и дух, За руку взять, и мир иной, Ей показать, мир добрый мой Привести сквозь боль к добру, И отринуть темный дух... Уничтожить темный дух Лишь Бог - ее судья, Аэша молится, как не своя И чтоб сияла звездой надо мной, Я вечно жертвой идти к ней готов Аэша, Аэша - ecoutez-moi Аэша, Аэша - мимо идя, Аэша, Аэша - ты моя, Аэша, Аэша - лишь улыбнись, Аэша, Аэша - брошу жизнь Аэша, Аэша... Аэша, Аэша... Аэша, Аэша... Аэша, Аэша... Ваше мнение:
Украинская Баннерная Сеть |
{v_xap_link1} {v_xap_link2}
{v_xap_link3} {v_xap_link4} |
||||||||||||||||||||||||||||
Sharona Lee - Khaled - Aisha
|
Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются законом. Ответственность за содержание произведений несут их авторы. При воспроизведении материалов этого сайта ссылка на http://www.libra.kiev.ua/ обязательна. ©2003-2007 LineCore |
Администратор |