Libra - сайт литературного творчества молодёжи Libra - сайт литературного творчества молодёжи
сайт быстро дешево
Libra - сайт литературного творчества молодёжи
Поиск:           
  Либра     Новинки     Поэзия     Проза     Авторы     Для авторов     Конкурс     Форум  
Libra - сайт литературного творчества молодёжи
 Mr DJ Nay`S - Летайте, люди, летайте! 
   
Жанр: Лирика: Песни
Статистика произведенияВсе произведения данного автораВсе рецензии на произведения автораВерсия для печати

Прочтений: 0   Посещений: 1863
Дата публикации: 13.2.2006

перевод special for Antaka :)

Не пытайтесь быть черно-белыми
Прячась от света серыми тенями.
Ищете свободы? Ее нет!
Время также, куда-то от нас удирает.

Изменение стиля, сердце вашей музыки.
Время всегда ломают, какими-то целями.
Не убивайте душу, не бойтесь стыда
Бегите наоборот не обращая в сторону свою голову...

Не нужно бояться упасть
Сломать крылья, не летая.
Убегать от других, от себя
В действительности ничего не зная.

Летайте, люди, летайте!
Покуда, за спиной находятся крылья.
Не ныряйте в молчания как рыба
И не сломится совесть как лед.

Все что было вчера
Вряд ли сегодня вернется.
Хочешь смейся, а хочешь плач
Если кто-то, от тебя отвернется.

Заплачешь, увидишь, поймешь слова мои.
Опомнишься, придешь и посмотришь в глаза мне.
Не рисуй на стекле все что сказано
Не трогай души, если оскорбила.

Не смотри назад надеясь
Что повернутся добрые времена.
Пытайся жить обдуманно
И увидишь, кем станем мы!

Летайте, люди, летайте!
Если за спиной крылья есть!
Прощайте, люди, прощайте!
Обиды, которые принесли на землю мы!

перевод Mr DJ Nay`S
13.02.2006
Ваше мнение:
  • Добавить своё мнение
  • Обсудить на форуме


    2006-02-13 14:12:14 Antaka
    Пожаловаться администрации на комментарий
        Спасибо!!!!!!!!!!! Мне очень понравилось, особенно "Не нужно бояться упасть
    Сломать крылья, не летая"... Только свобода все-таки есть..., а... долго )))

    2006-02-13 14:12:16 Antaka
    Пожаловаться администрации на комментарий
        Спасибо!!!!!!!!!!! Мне очень понравилось, особенно "Не нужно бояться упасть
    Сломать крылья, не летая"... Только свобода все-таки есть..., а... долго )))


    Комментарий:
    Ваше имя/ник:
    E-mail:
    Введите число на картинке:
     





    Украинская Баннерная Сеть


  •  Оценка 
       

    Гениально, шедевр
    Просто шедевр
    Очень хорошо
    Хорошо
    Нормально
    Терпимо
    Так себе
    Плохо
    Хуже не бывает
    Оказывается, бывает

    Номинировать данное произведение в классику Либры



    Подпишись на нашу рассылку от Subscribe.Ru
    Литературное творчество студентов.
     Партнеры сайта 
       

    {v_xap_link1} {v_xap_link2}


     Наша кнопка 
       

    Libra - литературное творчество молодёжи
    получить код

     Статистика 
       



    Яндекс цитирования

     Рекомендуем 
       

    {v_xap_link3} {v_xap_link4}








    Libra - сайт литературного творчества молодёжи
    Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются законом.
    Ответственность за содержание произведений несут их авторы.
    При воспроизведении материалов этого сайта ссылка на http://www.libra.kiev.ua/ обязательна. ©2003-2007 LineCore     
    Администратор 
    Техническая поддержка