Libra - сайт литературного творчества молодёжи Libra - сайт литературного творчества молодёжи
сайт быстро дешево
Libra - сайт литературного творчества молодёжи
Поиск:           
  Либра     Новинки     Поэзия     Проза     Авторы     Для авторов     Конкурс     Форум  
Libra - сайт литературного творчества молодёжи
 Легион - AL`. Большой Светлый Мир 
   
Жанр: Лирика: Поэтические переводы
Статистика произведенияВсе произведения данного автораВсе рецензии на произведения автораВерсия для печати

Прочтений: 0   Посещений: 2026
Дата публикации: 10.3.2007

Поэтический перевод песни Мэрилина Мэнсона (Great Big White World)!!! Marilyn Manson: "Убей своего бога и поверь в себя как в бога!!!".

1-куплет:
Я жив. Живу в стране прекрасной,
Ведь есть здесь люди, что нуждаются во мне.
И солнце здесь нам светит ясно.
И этим счастлив буду я вполне.

припев:
Ведь это Светлый Большой Мир,
Наш вечно любимый Дом.
Мы потерялись в нем
И мы не знаем, кто мы!

Люди, люди мы, не звери, нет!
Люди, люди мы, вот вам ответ!

2-рой куплет:
Я рад. Я осознал все раньше.
Спасибо Вам, что помогли мне осознать,
Что жизнь дана мне для того, чтоб сотворят,
А не искать, жалеть и умирать.

припев:
Ведь это Светлый Большой Мир,
Наш вечно любимый Дом.
Мы потерялись в нем
И мы не знаем, кто мы!

Завтра я умру, знаю, я умру, но моя душа
В ваших сердцах!
Будет в ваших сердцах, навеки до конца!
Знаю, я умру, завтра я умру…

Ваше мнение:
  • Добавить своё мнение
  • Обсудить на форуме


    2007-03-10 22:10:39 olteya
    Пожаловаться администрации на комментарий
        интересно. правда, песню в оригинале я не слышала, но теперь, заинтересовавшись, посмотрю))
    мне понравилось.


    Комментарий:
    Ваше имя/ник:
    E-mail:
    Введите число на картинке:
     





    Украинская Баннерная Сеть


  •  Оценка 
       

    Гениально, шедевр
    Просто шедевр
    Очень хорошо
    Хорошо
    Нормально
    Терпимо
    Так себе
    Плохо
    Хуже не бывает
    Оказывается, бывает

    Номинировать данное произведение в классику Либры



    Подпишись на нашу рассылку от Subscribe.Ru
    Литературное творчество студентов.
     Партнеры сайта 
       

    {v_xap_link1} {v_xap_link2}


     Наша кнопка 
       

    Libra - литературное творчество молодёжи
    получить код

     Статистика 
       



    Яндекс цитирования

     Рекомендуем 
       

    {v_xap_link3} {v_xap_link4}








    Libra - сайт литературного творчества молодёжи
    Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются законом.
    Ответственность за содержание произведений несут их авторы.
    При воспроизведении материалов этого сайта ссылка на http://www.libra.kiev.ua/ обязательна. ©2003-2007 LineCore     
    Администратор 
    Техническая поддержка